《糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。

糁： 散落。径： 小路。青钱： 旧时使用的青铜线，初生的荷叶也称荷钱。句意： 漫天飞舞的杨花散落在小径上，像铺上一层白毡毯; 而溪水中片片青绿的荷叶，好象层叠在水面上的青钱。语言精炼形象，写景生动传神。

唐杜甫 《绝句漫兴》 之七： “糁径杨花铺白毡，点溪荷叶叠青钱。笋根雉子无人见，沙上凫雏傍母眠。” ( 《杜诗详注》九卷788页)

清金圣叹 《杜诗解》 卷二： “此言春去夏来，‘糁径’ 句写春去之尽情。‘点溪’ 句，写夏来之明验。”