《粘》同义词与近义词

(1)〈动〉黏在物体上或者互相连接;用黏的东西使物件连接起来;接触：娟子渐渐醒过来，可是她还站不起身，挪不动步，全身痛得似刀割锥扎，血已把衣服～住，只要一动，就像揭皮似的剧痛。(冯德英《苦菜花》)｜台子旁边两棵白杨树干上，～着两张白纸条。(周立波《暴风骤雨》)｜胜子川的鞭，刚一～背脊，他就从马后摔下去了。(《续小五义》)(2)〈形〉nián，同“黏”。

〖黏〗 nián(1)〈形〉像糨糊或胶水等所具有的、能使一个物体附着在另一物体上的性质：他们的手臂是一些细长的带有～液的枝干，他们的手指软乎乎的，如一只只毛虫。(安徒生《安徒生童话》)(2)〈动〉胶附，黏合：她和大嫂在那阳光处～鞋底。(丁玲《阿毛姑娘》)

[辨析]“黏”和“粘”由于在含义上都有附着、连接的意思，因此在用法上容易发生混淆。“黏”读nián(音“年”)，强调的是具有能把物体相互附着在一起的性质。如：黏稠｜黏度｜黏附｜黏米｜黏膜｜黏土｜黏性｜黏液｜黏着力｜黏合｜胶水很黏。“粘”读zhān(音“瞻”)，强调的是(用)黏性物质使物体连接起来。如：粘连｜粘贴｜粘接｜粘在手上。在实际运用中，到底用“粘”还是用“黏”，取决于二者在词语或句子中所要担当的语意。如：“不粘锅”指的是这种锅“不容易粘连上其他的物质”，如果写作“不黏锅”则会让人误以为这是一种“本身不具有黏性的锅”。在读音上，“粘”和“黏”也容易发生混淆。“粘”本身是多音字，也读nián(音“年”)，用法同“黏”。正是这一点，往往导致有人误把“粘(zhān音“瞻”)贴”读作“粘(nián音“年”)贴”。这里“粘”读zhān或读nián要取决于“粘”字在词语或句子中的用法。比如，“把这张纸粘上”是表用黏性物把纸贴在物体表面，因此要读zhān(音“瞻”);“这东西真粘”是表“这东西”具有能附着在其他物体表面的性质，要读nián(音“年”)，也可以写作“这东西真黏”。