《笑林广记·骂先生》原文与翻译
【原文】
一人见稳婆姿色美,欲诱之,乃假妆妇人将产,请来收生,稳婆摸着此物,大惊曰:“我收生多年矣,有头先生者,名为顺生;脚先生者,名为倒生;手先生者,名为横生。这种先生,实是不曾见过。”
【译文】
有一个无赖见接生婆年轻漂亮,就想打她的主意。假装女人要生孩子,请她接生。他蒙头睡在被子中,接生婆伸手摸着他胯下,大吃一惊说:“我接生很多年了,有头先生的,叫顺生;有脚先生的叫倒生;有手先生的,叫横生。这种东西先生,确实从来没见过。”
诗文 | 《笑林广记·骂先生》原文与翻译 |
释义 | 《笑林广记·骂先生》原文与翻译《笑林广记·骂先生》原文与翻译 【原文】 一人见稳婆姿色美,欲诱之,乃假妆妇人将产,请来收生,稳婆摸着此物,大惊曰:“我收生多年矣,有头先生者,名为顺生;脚先生者,名为倒生;手先生者,名为横生。这种先生,实是不曾见过。” 【译文】 有一个无赖见接生婆年轻漂亮,就想打她的主意。假装女人要生孩子,请她接生。他蒙头睡在被子中,接生婆伸手摸着他胯下,大吃一惊说:“我接生很多年了,有头先生的,叫顺生;有脚先生的叫倒生;有手先生的,叫横生。这种东西先生,确实从来没见过。” |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。