铺兵
【原文】
铺司递紧急公文,官恐其迟,拨一马骑之。其人赶马而行,人问其:“如此急事,何不乘马?”答曰:“六只脚走,岂不快如四只。”
【译文】
上司叫送公文的兵去送紧公文,官唯恐迟了误事,给他一匹快马叫他骑。那人赶着马在路上飞跑,有人问他:“这样急的事为何不骑着马跑?”他说:“六只脚总比四只脚快。”
◎铺兵
诗文 | 《笑林广记·铺兵》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·铺兵》原文与译文铺兵 【原文】 铺司递紧急公文,官恐其迟,拨一马骑之。其人赶马而行,人问其:“如此急事,何不乘马?”答曰:“六只脚走,岂不快如四只。” 【译文】 上司叫送公文的兵去送紧公文,官唯恐迟了误事,给他一匹快马叫他骑。那人赶着马在路上飞跑,有人问他:“这样急的事为何不骑着马跑?”他说:“六只脚总比四只脚快。” ◎铺兵 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。