醮酒
【原文】
有性吝者,父子在途,每日沽酒一文,虑其易竭,乃约用箸头醮尝之。其子连醮二次,父责之曰:“如何吃这般急酒!”
【译文】
有父子二人,父是吝啬鬼。有一次出远门,规定每天买一文钱的酒,考虑到酒太少,很容易喝完,便用筷子头蘸点尝。儿子连蘸两次,父亲斥责说:“为啥吃急酒?”
诗文 | 《笑林广记·醮酒》原文与译文 |
释义 | 《笑林广记·醮酒》原文与译文醮酒 【原文】 有性吝者,父子在途,每日沽酒一文,虑其易竭,乃约用箸头醮尝之。其子连醮二次,父责之曰:“如何吃这般急酒!” 【译文】 有父子二人,父是吝啬鬼。有一次出远门,规定每天买一文钱的酒,考虑到酒太少,很容易喝完,便用筷子头蘸点尝。儿子连蘸两次,父亲斥责说:“为啥吃急酒?” |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。