豁拳

【原文】

嫖客与妓密甚，相约同死。既设酖酒二瓯，妓让客先饮。客饮毕，因促妓，妓伸拳曰：“我的量窄，与你豁了这杯罢。”

【译文】

一嫖客与一妓女感情深，相约同死，在地下去做夫妻。就买二瓶毒酒，妓女请嫖客先饮，客喝完，就催促妓女喝，妓女伸出手说：“我的量小，与你划拳喝这一瓶吧。”

◎豁拳