硬中证

【原文】

有病偏坠者，左肾以家私不均事告于肚皮。左肾自觉强良占脬太多，用厚礼结纳于阳具，诉状中求其做一硬中证。及临审，左肾抗辩力甚，而阳具缩首，不出一语。肚皮责阳物曰：“你向日直恁跳梁，今日何顿软弱，还不从直讲来?”答曰：“见本主子脱硬挣，我只得缩了。”

【译文】

有人肾偏坠的，两个肾大小不均，左边的觉得占的地盘小就向肚子告状打官司。右边的肾自觉大，占地甚多。眼见官司要输，就向阳具行贿赂。要求做中证。开庭时，左肾极力陈述，证据充分，而阳具则一点硬不起，不出一语。肚皮指责阳物说：“往日你那样硬挣，今天为何软弱无力，还不从实讲来?”阳物说：“原告理由充分，很硬挣，我就只好缩了。”