吃黄雀

【原文】

两人共席而饮，碗内有黄雀四只，一人贪食其三，谓同席者曰：“兄何不用?”其人曰：“索性放在兄腹中，省得他们拆了对。”

【译文】

两个人同坐一席吃饭，盘中有油炸黄雀四只，一个馋鬼连吃三只，问另一人：“老兄为何不吃?”同席的人说：“于脆你把最后一个也吃下肚内，免得它们拆散了伙伴。”