《笑林广记·偷牛》原文与翻译
【原文】
有失牛而讼于官者,官问曰:“几时偷去的?”答曰:“老爷,明日没有的。”吏在傍不觉失笑,官怒曰:“想就是你偷了!”吏洒两袖口:“任凭老爷搜。”
【译文】
有个人的牛被人偷了,去报官,官问:“什么时候被偷的?”答:“老爷,明日被偷的。”吏在旁不觉发笑。官发怒道:“想必就是你偷的。”吏把两只衣袖一抖说:“请老爷随便搜。”
◎偷牛
诗文 | 《笑林广记·偷牛》原文与翻译 |
释义 | 《笑林广记·偷牛》原文与翻译《笑林广记·偷牛》原文与翻译 【原文】 有失牛而讼于官者,官问曰:“几时偷去的?”答曰:“老爷,明日没有的。”吏在傍不觉失笑,官怒曰:“想就是你偷了!”吏洒两袖口:“任凭老爷搜。” 【译文】 有个人的牛被人偷了,去报官,官问:“什么时候被偷的?”答:“老爷,明日被偷的。”吏在旁不觉发笑。官发怒道:“想必就是你偷的。”吏把两只衣袖一抖说:“请老爷随便搜。”
◎偷牛
|
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。