围炉夜话第四则解读

稳当话[1]，却是平常话，所以听稳当话者不多；本分人[2]，即是快活人，无奈做本分人者甚少。

【注释】

[1]稳当：稳妥可靠。

[2]本分：安分守己。

【译文】

稳妥可靠的话，反而是平凡无奇的话，所以能听取牢靠话的人不多；安分守己的人，就是快乐自在的人，可惜能做到安分守己的人很少。