《礼轻仁义重》原文与赏析

千里送毫毛，礼轻仁义^①重。

【注释】①仁义：情义、友情。

【译文】不远千里送毫毛，礼虽轻，友爱情义重。

【评说】朋友之间，以毫毛为礼并且跨越万水千山地送来，可见受礼者和送礼者之间的友谊非同寻常，这样纯洁的友情，显然不是靠物质和金钱来维持的，因而是应当格外珍惜的。至于酒肉之交、权钱交易、只能同享乐不能共患难的……统统不能算是真正的友谊。