《真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译

指真正勇猛的战士，即使面对惨淡的人生、淋漓的鲜血，也会毫无畏惧，奋起拼搏。鲁迅《纪念刘和珍君》：“真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。”

【例】乐观主义者在延展自己生命进程时，往往能直面人生，正如鲁迅先生所说：“真的猛士，敢于直面惨淡的人生，敢于正视淋漓的鲜血。”因为，他们不为个体生命的存在与否而忧虑、而悲伤，他们追求的是希望，是生命的意义。(阎纲《领悟人生》)