《相知何必旧，倾盖定前言。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】相知何必旧，倾盖定前言。

【出处】晋·陶渊明《答庞参军》

【译注】成为知心朋友何必要旧相识呢?两人乘车相遇，倾盖而谈，就证实这一句话是对的。旧：旧交，故友。倾盖：古代马车有盖，其状如伞。乘车者相遇交谈，车盖为之倾斜。定前言：证明前面所说的话是对的。

【用法例释】用以说明初识的人也能很快成为知心朋友。亦用以形容虽是初交，一见如故。[例]“相知何必旧，倾盖定前言。”——这是陶渊明的两句诗，写给他老年新交的一个朋友庞参军的。我和徐放同志的交情，也有些相似。我们初次见面，彼此年纪都不小了，但他为人的热情爽直，给我留下了很深的印象。(萧涤非《一部“忧患之书”》)