《画阁临江飞鸟外，丹崖拔地暮云旁。》原诗出处，译文，注释

雕刻粉饰过檐宇、窗栏的楼阁耸立在长江边，高高的阁顶在飞鸟之上。被夕阳染红的弘济寺石壁，拔地而起与晚云齐高。诗句写从楼阁所见的江面和寺庙，都突出了一个“高”字。飞鸟就在画阁之外，那么画阁就有入云之势了。“丹崖”依傍在暮云之旁，那么丹崖就可与浮云相齐相并了。写建筑物之高用飞鸟、暮云相衬，手法巧妙，用工省俭，但艺术效果颇好。

注： 观音阁，在南京附近弘济寺，三面临长江。画阁，檐宇窗栏加以雕刻粉饰的楼阁。丹崖，指弘济寺的石壁。

《画阁临江飞鸟外，丹崖拔地暮云旁。》古诗句出处：清·王士祯《登观音阁眺望》