《男儿何不带吴钩，收取关山五十州。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】男儿何不带吴钩，收取关山五十州。

【出处】唐·李贺《南园十三首》

【译注】男子汉为何不佩带宝刀，奔赴沙场，去收复被割据的关山五十州。吴钩：一种吴地出产的弯刀，泛指宝刀。关山五十州：指当时为藩镇割据的黄河中下游五十多个州郡。

【用法例释】用以形容男人报国从军，收复失地的宏愿和决心，或表达男人对军旅生涯的向往。[例]记得一首古诗中有这么两句：“男儿何不带吴钩，收取关山五十州”。我们在填报高考志愿的时候，毅然的选择了军校。(相国栋《以身许国，何得以酬》)