《生死事大》原文与赏析

既不知来处^①，即是生大;既不知去处，即是死大。谓之无常^②迅速，生死事大。(《大慧语录》卷十六)

注释

①来处：来历。②无常：变化无定。

译文

既然不知道此生的来历，那么对生的探究就是大事;既然不知道此生去向何处，那么对于死的探究就是大事。这就是说由于生死变化无常而迅速，所以研究生死的问题就是件大事。

感悟

生死的问题是个谜，是个永恒的话题，但是却很少有专门的研究。人们对死亡的恐惧，往往源于对于死亡的未知。也许死亡本身并不可怕，人们在精神上、心理上所承受的巨大的不可预知感才真正使人感到无助和绝望。所以，如何帮助人们克服恐惧心理，坦然面对死亡，是值得现代自然科学和人文科学深入研究的课题之一。