《燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。》原诗出处,译文,注释
时序已晚,春色不浓,燕子至今未返。在江畔边,烟雨濛濛,迟开的杏花在风雨中战栗。诗句写春天的脚步蹒跚,以燕归迟和杏花寒等景物描写烘托而出,倍觉真切形象。另外这两句诗又以燕不归暗寓游子不归,以杏花寒比家人久待亲人不返时的凄凉心境。
注: 汀,水边大片平地。
《燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。》古诗句出处:唐·戴叔伦《苏溪亭》
诗文 | 《燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒.》原诗出处,译文,注释《燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。》原诗出处,译文,注释 时序已晚,春色不浓,燕子至今未返。在江畔边,烟雨濛濛,迟开的杏花在风雨中战栗。诗句写春天的脚步蹒跚,以燕归迟和杏花寒等景物描写烘托而出,倍觉真切形象。另外这两句诗又以燕不归暗寓游子不归,以杏花寒比家人久待亲人不返时的凄凉心境。 注: 汀,水边大片平地。 《燕子不归春事晚,一汀烟雨杏花寒。》古诗句出处:唐·戴叔伦《苏溪亭》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。