《烟霞春早赏，松竹故年心。》原诗出处，译文，注释

郊园之中，一片烟雾和云霞，这朦朦胧胧如同仙境的自然春光已被我早早地观赏过了。但对生长在郊园的青松和翠竹，我仍然保持着多年以来那一颗仰慕的心，永远也欣赏不够。诗句运用对照的手法，突写了松竹独立挺拔的风姿，鲜明强烈地表达了诗人赞美松竹高风亮节的思想感情。这也是作者人格的写照。

注： 故年，往年，多年以来。

《烟霞春早赏，松竹故年心。》古诗句出处：唐·王勃《郊园即事》