烟笼寒水月笼沙　夜泊秦淮近酒家

【本书体例】

【原文】：

泊秦淮

………………… …………………

商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。

【原文作者】：杜牧

【原文出处】：

——《全唐诗》卷五百二十三，中华书局1979年版5980页。

【诗话】：

0503 《后庭花》，陈后主之所作也。主与幸臣各制歌词，极子轻荡。男女唱和，其音甚哀，故杜牧之诗云：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”《阿滥堆》，唐明皇之所作也。骊山有禽名阿滥堆，明皇御玉笛，将其声翻为曲，左右皆能传唱，故张祜诗云：“红叶萧萧阁半开，玉皇曾幸此宫来。至今风俗骊山下，村笛犹吹阿滥堆。”二君骄淫侈靡，耽嗜歌曲，以至于亡乱。世代虽异，声音犹存，故诗人怀古，皆有“犹唱”“犹吹”之句。鸣呼，声音之入人深矣!(宋葛立方《韵语阳秋》卷十五，《历代诗话》本)

0504 杜牧之绰有诗名，纵情雅逸，累分守名郡。罢任，于金陵舣舟，闻倡楼歌声，有诗曰：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”风雅偏缀，不可胜纪，与杜甫齐名，时人呼为大杜小杜。《唐贤抒情》(宋阮阅《诗话总龟》前集卷二十六)

诗话另见 0441