《满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。》原诗出处，译文，注释

当风雨四起的时候，在岳阳楼上独自倚栏眺望远处洞庭湖中的君山，座座山峰就好象是湘夫人头上盘起的十二个螺髻，巍峨耸立。诗句写的是作者在风雨中看湖山的情景。远山起伏、攒聚就象湘夫人的发髻，状貌极美，在雨雾中若隐若现，就更显得有一种朦胧的美感了。与苏轼的“山色空濛雨亦奇”有异曲同工之妙。

注： 绾(wǎn)，把长条东西盘起来打成结。

《满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。》古诗句出处：宋·黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山二首》其二