《江南无所有，聊赠一枝春。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】江南无所有，聊赠一枝春。

江南没有什么东西可赠送，聊寄一枝饱含春意的梅花给你。梅花早开是春来的标志，诗人便把它直接叫作 “春”，构思新奇。

南朝宋陆凯《赠范晔诗》： “折梅逢驿使，寄与陇头人。江南无所有，聊赠一枝春。” (《先秦汉魏晋南北朝诗》 中册1204页)

《太平御览》卷一九引 《荆州记》 曰： “陆凯与范晔交善，自江南寄梅一枝，诣长安与晔，兼赠诗云 (诗略)。”