《水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。》原诗出处，译文，注释

海水微微摇荡，海岛高高耸立于海面之上。岛上树木丛生，各种野草繁茂。诗句既描写了大海的壮观，也再现出海岛万物丛生、绿色成荫的一派生机勃勃的景象。在一望无际的蔚蓝色的海面上高耸起一片碧绿的山岛，蓝水绿木色彩和谐、交相生辉。同时海的浩瀚、山的竦峙、纵横相辅，增强了画面的纵深感。

注： 澹澹(dàn)，水波摇荡的样子。竦峙，耸立。

《水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。》古诗句出处：魏·曹操《步出夏门行》