《世间无限丹青手，一片伤心画不成。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】世间无限丹青手，一片伤心画不成。

【出处】唐·高蟾《金陵晚望》

【译注】世上无数画家，都画不出我此刻的一片伤心之情。丹青手：画师。丹青，红色和青色的颜料，借指绘画。

【用法例释】用以形容非常伤心，简直难以描述。[例]难道人间真有天意安排，不然为何数位亲人临终，我都无与他们见面的机缘? 世间无限丹青手，一片伤心画不成。假如知道父亲在1993年5月25日离去，那么，说什么我也不去外地参加会议。(王景瑞《假如我知道……》)