《欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰。

麻姑： 传说中的仙女，她曾看到沧海三次变成桑田。句意： 我想从麻姑那里买下沧海，可她只给了我一杯冰冷的露水。喻欲有大求而得小，显示了无可奈何的失望情绪。

唐李商隐 《谒山》 诗： “从来系日乏长绳，水去云回恨不胜。欲就麻姑买沧海，一杯春露冷如冰。” (《玉谿生诗集笺注》二卷375页)

清冯浩 《玉谿生诗集笺注》： “三句陈情，四句相遇冷淡也。”