《欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何。

【出处】汉·刘彻《秋风辞》

【译注】欢乐到了极致就会转而产生哀愁，人生少壮之时能有多久啊，人将老去，又怎么办呢?兮：啊。奈老何：对老怎么办?表达对年老无可奈何的心情。

【用法例释】用以感伤人生乐极生悲或青春难驻。[例]青春是人生最大的欢愉。汉武帝暮年曾咏叹道：“欢乐极兮哀情多，少壮几时兮奈老何?”(刘忠信《理想与人生》)