梦 姊
我家白头姊,远在娄水曲①。昨夜梦见之,千里地谁缩②。不知别已久,尚作别时哭。觉来旅斋空③,风雪洒窗竹。田家有弟妹,终岁喜相逐④。我非王事縻⑤,胡忍离骨肉⑥?城东先人庐⑦,尚有书可读。何当乞身还⑧,亲为姊煮粥⑨。
①娄水,即娄江,也称浏江,在江苏吴县东,元时漕运由此入海。②“千里”句,传说东汉费长房有缩地之术,使千里如在目前。 ③觉来,醒来。 ④逐,过从。 ⑤縻,束缚。 ⑥胡,怎。这两句意谓,在朝为官不及在乡务农,能与骨肉亲近。 ⑦“城东”句,高启父亲一元,在吴县东郊吴淞江岸大树村中有祖传田地。作者《出郊抵东屯》有云:“故乡一区田,自我先人遗。” ⑧何当,何时。乞身,官吏请求退职。⑨“亲为”句,唐代李勣(本姓徐)性友爱,姊病,曾烧粥而燎其须。姊戒止,勣答曰:“姊多疾而且老,虽欲数进粥,尚几何?”高诗用此典,意在能经常护持他的白头姊姊。
【说明】 作者二十七岁以后,曾寓居娄江,当时或与其姊共处一地。后往南京为史官,姊弟遂不相见,自必常在怀念,因而积思成梦。梦境只有“不知别已久,尚作别时哭”两句,却写出了梦里相逢的恍惚迷茫的情味。他的《喜家人至京》中有“但忧兄姊尚远隔,言笑未了仍歔欷”语,还是殷殷以姊与兄为念。另有一首《送钱氏两甥度岭》,中有“一家十口散,万里两身行”语,这两位姓钱的外甥,想必就是其姊之子。