《朱彝尊·乌丝笔格铭》原文注释与译文

毋侧颇僻^①，毋过不及^②。

【注释】

①侧：偏，不正。颇：偏，不平正。僻：偏，邪。《书·洪范》：“人用侧颇僻，民用僭忒。”

②过：过头。不及：不够。《论语·先进》：“子贡问师(子张)与商(子夏)也孰贤，子曰：‘师也过，商也不及。’曰：‘然则师愈与?’子曰：‘过犹不及。’”

【译文】

不要偏颇不正，不要过分或不及。