魏·曹植《与杨德祖书》：“盖有南威之容，乃可以论于淑媛；有龙渊之利，乃可以论于断割。刘季绪才不能逮于作者，而好诋诃文章，掎摭(jǐ zhí)利病。……”

本段大意是说，自己的才学不如人，不要胡乱批评指摘别人的文章。南威：南之威的缩称，春秋时的美女。淑媛：美女。龙渊：宝剑名，即龙泉剑。断割：斩断切割，这里指锐利。两句大意，有南威的容貌，才可以评论女子是否美；有龙泉的锐利，才可以评论剑是否锋利。意思是有高超的写作能力，才可以评论文章的好坏。后来依此类推，可以用于许多地方。