《暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

【出处】晋·陶渊明《归园田居五首》

【译注】远处的村庄依稀可见，那里升起袅袅炊烟。狗在深巷中吠叫，鸡在桑树上啼鸣。暧(ài)暧：昏暗不明的样子。依依：烟雾轻柔飘忽的样子。墟里：村落。颠：顶端。

【用法例释】用以形容炊烟袅袅，狗吠鸡鸣的村居景色。[例]看那盘石磨，那盘石碾，闹红扬碧的画卷中倏然一帧乡村小景，陶渊明“暧暧远人村，依依墟里烟。狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠”的名句不立现胸臆? (杨乃运《院有梧桐树招来金凤凰》)