《暧暧远人村，依依墟里烟。》原诗出处，译文，注释

远处有人居住的村落看上去依稀不明，村落里炊烟袅袅随风摇摆。诗句状写遥望远处村落的景象。“暖暖”使“远”有了具体形态，朦朦胧胧，别有魅力。“依依”不仅突出了“烟”所特有的动态，而且还可使人想见那使烟气摇摆的徐徐和风，给画面增添了农家生活的恬静美。诗人正是通过这视域开阔的画面来抒发他终于逃脱官扬的羁留，回归田园的喜悦。

注：暧暧(ài)，依稀不明。依依，依偎留恋的样子。墟里，村落。

《暧暧远人村，依依墟里烟。》古诗句出处：晋·陶渊明《归园田居五首》其一