《昼短苦夜长，何不秉烛游。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】昼短苦夜长，何不秉烛游。

【出处】汉·无名氏《古诗十九首·生年不满百》

【译注】既然苦于白天短夜晚长，那么，为什么不手拿灯烛夜间出游呢?秉烛：指夜以继日。秉，拿着。

【用法例释】用以表达因时光倏忽而想抓紧时间享乐或做其他事的愿望。[例]但是诗人纵有万般惜花之情，他也不能拖住春天归去的脚步，更不能阻止突如其来的风雨，这又如何是好呢? 古人说过：“昼短苦夜长，何不秉烛游?”那么，趁着花儿尚未被风吹尽，夜里起来把火看花，不也等于延长了花儿的生命吗? (萧涤非等《唐诗鉴赏辞典》)