《不管烟波与风雨，载将离恨过江南。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】不管烟波与风雨，载将离恨过江南。

那船儿不管烟波与风雨，满载着离别之恨漂过了江南。

宋郑文宝 《柳枝词》： “亭亭画舸系春潭，直到行人酒半酣。不管烟波与风雨，载将离恨过江南。” ( 《宋诗纪事》 四卷90页)

钱钟书 《宋诗选注》： “第三第四句那种写法……后来许多作家都仿效它。周邦彦甚至把这首诗整篇改写为 《尉迟杯》词。”