春风解冻 和气消冰
家人有过失,不怒不弃之。
话不好直说,借事隐讽①之。
迟悟不宜急,俟②日再劝之。
春风解冻土,和气冰消之。
家事慢慢理,才可型范③之。
①隐讽:暗示,婉转劝人改过。
②俟(sì):等待。
③型范:好典型。
原文:家人有过,不宜暴怒,不宜轻弃。此事难言,借他事隐讽之;今日不悟,俟来日再警之。如春风解冻,如和气消冰,才是家庭的型范。
诗文 | 《春风解冻 和气消冰》原文|译文|文言文翻译 |
释义 | 《春风解冻 和气消冰》原文|译文|文言文翻译春风解冻 和气消冰 家人有过失,不怒不弃之。 话不好直说,借事隐讽①之。 迟悟不宜急,俟②日再劝之。 春风解冻土,和气冰消之。 家事慢慢理,才可型范③之。 ①隐讽:暗示,婉转劝人改过。 ②俟(sì):等待。 ③型范:好典型。 原文:家人有过,不宜暴怒,不宜轻弃。此事难言,借他事隐讽之;今日不悟,俟来日再警之。如春风解冻,如和气消冰,才是家庭的型范。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。