《春草明年绿，王孙归不归?》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】春草明年绿，王孙归不归?

王孙： 指游子。汉淮南小山 《招隐士》： “王孙游兮归不，春草生兮萋萋。” 句意： 明年春草发绿时，游子是否归来呢?虽不直写送别时的依依不舍，但惜别之情已蕴含在希望别后再聚的热望之中。感情含蓄，耐人寻味。

唐王维 《送别》 诗： “山中相送罢，日暮掩柴扉。春草明年绿，王孙归不归?” ( 《王右丞集笺注》 四卷54页)

《唐诗三百首注疏》 卷六引宋刘辰翁云： “古今肠断，理不再多。” 俞陛云 《诗境浅说》 续编： “结句言归不归者，明知其迷阳忘返，故作疑问之辞也……此语殊有余味。”