《春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴。》原诗出处,译文,注释
春天到了,禽鸟到处啼鸣,练出清新的声音。纤纤细草欣欣然,好象在恭贺新晴。诗句状出一派生机勃勃的春天景象。诗人为春天的到来而欢欣鼓舞,在他的笔下,连遣词造句都活泼异常。“讲”与“贺” ,不仅赋予无生命的东西以人的功能,而且极富生活气息,别有一番意趣。“新声”之 “新”,“嫩晴”之“嫩”,用语也很别致。
注: 嫩晴,初晴。讲,习、练习。
《春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴。》古诗句出处:宋·杨万里《春暖郡圃散策》
诗文 | 《春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴.》原诗出处,译文,注释 |
释义 | 《春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴.》原诗出处,译文,注释《春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴。》原诗出处,译文,注释 春天到了,禽鸟到处啼鸣,练出清新的声音。纤纤细草欣欣然,好象在恭贺新晴。诗句状出一派生机勃勃的春天景象。诗人为春天的到来而欢欣鼓舞,在他的笔下,连遣词造句都活泼异常。“讲”与“贺” ,不仅赋予无生命的东西以人的功能,而且极富生活气息,别有一番意趣。“新声”之 “新”,“嫩晴”之“嫩”,用语也很别致。 注: 嫩晴,初晴。讲,习、练习。 《春禽处处讲新声,细草欣欣贺嫩晴。》古诗句出处:宋·杨万里《春暖郡圃散策》 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。