无欲则寂 虚心则凉

充满私欲而心躁，

波沸寒潭①山②无寥。

无求意明而心静，

凉生酷暑③市④不嚣。

①波沸寒潭：指在寒冷的深潭，心中也会烧起沸腾的波涛。

②山：指山林野外。

③凉生酷暑：指在酷热的暑天也会感到浑身凉爽。

④市：指集市。

原文：欲其中者，波沸寒潭，山林不见其寂；虚其中者，凉生酷暑，朝市不知其喧。