《无处说相思，背面秋千下。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】无处说相思，背面秋千下。

相思之情无处诉说，背对秋千默默地站着。

宋晏几道 《生查子》 词： “金鞭美少年，去跃青骢马。牵系玉楼人，绣被春寒夜。消息未归来，寒食梨花谢。无处说相思，背面秋千下。” ( 《唐宋名家词选》 93页)

宋曾季貍《艇斋诗话》： “晏叔原小词 ‘无处说相思，背面秋千下。’ 吕东莱极喜诵此词，以为有思致。此语本李义山诗：‘十五泣春风，背面秋千下。’”