《断峡开青玉，飞泉挂白虹。》原诗出处，译文，注释

碧玉瀑布冲裂群山，从豁开的峡谷口飞腾而下，好似白虹垂挂在山间。诗句描写西樵山中的碧玉飞瀑的雄姿。作者用洗炼的语言，描绘出一幅豪壮的山水画，很有意境。“开”字有气势，把碧玉水冲破断峡，奔流而出的情景写了出来。“挂”字把飞泉想象成白虹，悬在半山腰，想象大胆奇特。

注： 青玉，指碧玉水，为西樵山中的一瀑布，广三丈余，凌空下落，鸣声溃山裂石，人距咫尺不闻对方之声。

《断峡开青玉，飞泉挂白虹。》古诗句出处：清·屈大均《西樵作》