《摧伤虽多意愈厉，直与天地争春回。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】摧伤虽多意愈厉，直与天地争春回。

【出处】宋·陆游《故蜀别苑在成都西南十五六里，梅至多，有两大树，夭矫若龙，相传谓之梅龙，予初至蜀，尝为作诗，自此岁常访之，今复赋一首，丁酉十一月也》

【译注】摧残伤害虽然多，却愈发激励了梅花的意志，它径直与天地抗争，要把春天早日夺回。厉：激励，振奋。直：径直。

【用法例释】用以称赞梅花抗严寒，傲冰雪的坚韧品性。常用以比喻敢向厄运挑战，越挫越勇。[例]“摧残虽多意越厉，直与天地争春回”。逆境使人从迷误中猛醒，逆境激人在逆流中奋进，这就是逆境造就人才的第一层含义。(金志华等《青年人生哲学》)