《扁舟已入浪，孤帆渐逼天。》原诗出处，译文，注释

一叶小船已经漂入波浪之中，那孤帆渐渐地接近了天边。这首诗写的是诗人送别朋友时，久伫江头，目送离舟所看到的景象，诗中流露出对朋友的留恋难舍深情。“已入浪”、“渐逼天” 都是朋友乘舟远去的景象。船越走越远，越来越小，已淹没在波浪之中，难以辨清，渐渐临近天水相接处，象是接近天边。诵读之，又似远远望见小船随波浪起伏时而沉入波谷，时而浮在浪巅的景象。两句诗实则以船行写诗人对远去朋友的关切之情。后来李白的“孤帆远影碧空尽”当受此作的影响。

注： 扁(piān)舟，小船。

《扁舟已入浪，孤帆渐逼天。》古诗句出处：梁·宋超《别席中兵诗》