《感子漂母惠,愧我非韩才。》是什么意思|译文|出处
《感子漂母惠,愧我非韩才。》出自:《古诗源》名言名句
《感子漂母惠,愧我非韩才。》译文如下:
(陶潜“乞食”)
古时韩信得志后,仍然不忘以千金报答当初曾救济过他的洗衣老妇赐食的恩惠。你现在救助我的恩惠也像昔日洗衣婆救助韩信一样。而我虽然也满怀感激心意,但是,却很惭愧没有像韩信那样的才能,所以,终生不得志,今生也恐怕无法报答你的恩情,只好期望来世再报了。
“漂母”指洗衣婆。
诗文 | 《感子漂母惠,愧我非韩才。》是什么意思|译文|出处 |
释义 | 《感子漂母惠,愧我非韩才。》是什么意思|译文|出处《感子漂母惠,愧我非韩才。》是什么意思|译文|出处 《感子漂母惠,愧我非韩才。》出自:《古诗源》名言名句 《感子漂母惠,愧我非韩才。》译文如下: (陶潜“乞食”) 古时韩信得志后,仍然不忘以千金报答当初曾救济过他的洗衣老妇赐食的恩惠。你现在救助我的恩惠也像昔日洗衣婆救助韩信一样。而我虽然也满怀感激心意,但是,却很惭愧没有像韩信那样的才能,所以,终生不得志,今生也恐怕无法报答你的恩情,只好期望来世再报了。 “漂母”指洗衣婆。 |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。