心思兢业 趣味潇洒
学者心思在兢业①,
潇洒②之趣亦与存。
酷尚③敛束④若秋日,
怎可育物觅春痕?
①兢业:也可作兢兢业业、小心谨慎、尽心尽力的意思。
②潇洒:形容行为举止自然大方、不呆板、不拘束。
③酷尚:特别喜爱。
④敛束:收敛约束。
原文:学者有段兢业的心思,又要有段潇洒的趣味。若一味敛束清苦,是有秋杀无春生,何以发育万物?
诗文 | 《心思兢业 趣味潇洒》原文|译文|文言文翻译 |
释义 | 《心思兢业 趣味潇洒》原文|译文|文言文翻译心思兢业 趣味潇洒 学者心思在兢业①, 潇洒②之趣亦与存。 酷尚③敛束④若秋日, 怎可育物觅春痕? ①兢业:也可作兢兢业业、小心谨慎、尽心尽力的意思。 ②潇洒:形容行为举止自然大方、不呆板、不拘束。 ③酷尚:特别喜爱。 ④敛束:收敛约束。 原文:学者有段兢业的心思,又要有段潇洒的趣味。若一味敛束清苦,是有秋杀无春生,何以发育万物? |
随便看 |
|
诗文赏析大全收录311380条诗文词条,基本涵盖了全部常见古今中外著名诗文的翻译、注释及赏析,是语文学习的有利工具。