《庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。

【出处】唐·李白《望庐山五老峰》

【译注】庐山东南的五老峰，陡峭秀丽，像是蓝天里削出来的一朵金芙蓉。五老峰：庐山著名山峰，位于庐山的东南侧，上顶苍穹，下压鄱阳湖，削壁千仞，绵延数里，五座既相互分割又彼此相连的峰岭宛如五个老人并坐，故名五老峰。芙蓉：荷花。

【用法例释】用以形容庐山五老峰或其他山峰的陡峻秀丽。[例]仰视拔地撑天的峭壁，仿佛天旋地转，扑面倒来，令人惊心动魄。这壁立的峰岩，似乎是自然之神于盛怒之下，依天挥剑，力劈而成。劈下的一半飞去天外，留下的一半恰如画屏，张开在浔阳江与鄱阳湖之间。李白诗云：“庐山东南五老峰，青天削出金芙蓉。”(张雨生《秀丽的美与宏伟的美》)