龙麟洲先生过福建,宪府设宴,命官奴小玉带佐觞。酒半,宪使举杯请曰:“今日之欢,皆玉带为也。愿先生酬之以诗,先生其毋辞。”时先生负海内重名,雅畏清议,又不能违宪使之请,遂书一绝句云:“菡萏池边风满衣,木樨庭下雨霏霏。老夫记得坡仙语,病体难禁玉带围。”于是举席称叹,尽欢而散。 ○元·陶宗仪《南村辍耕录》卷二二
[述要] 龙仁夫(学者称龙麟洲先生)路过福建,廉访使设宴请他,令官妓小玉带劝酒。廉访使举杯要求龙说:“今天大家这么高兴,全是小玉带的功劳,希望先生为她作一首诗,请不要推辞。”龙当时已闻名海内,恐遭物议,又难却廉访使的面子,于是写了一首绝句(见原文)。席上人都称叹不已,尽欢而散。