《岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。》原诗出处，译文，注释
此诗句为作者于冬至前一日所作，写春意已潜藏于冬天之中。岸边虽然还是一片萧条，等待着腊月的到来，但柳树的发芽返青之日也离之不远了。山中寒气逼人，然而梅花却已含苞待放，春天在向它招呼了。诗句写隆冬季节中自有春意孕育在其中，包含着辩证之意。两句诗对仗工稳，“待”与“冲”极力渲染寒意溧冽，“将舒”与“欲放”又充满着期待之情，使人虽未见柳之舒、梅之放而犹见之。
注： 小至，冬至前一日称小至。
《岸容待腊将舒柳，山意冲寒欲放梅。》古诗句出处：唐·杜甫《小至》