《寒灯短烬方烧腊，画角残声已报春。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】寒灯短烬方烧腊，画角残声已报春。

画角： 古代以鼓角报时，角即号角。因角上涂有颜色故称“画角”。句意： 已经燃尽的灯烛象把腊月燃尽 (腊月是一年最后一月，也有燃尽一年之意); 晓角响过，那角象在报说春天的到来。

唐方干 《除夜》 诗： “玉漏斯须即达晨，四时吹转任风轮。寒灯短烬方烧腊，画角残声已报春。明日便为经岁客，昨朝犹是少年人。新正定数随年减，浮世惟应万遍新。” ( 《全唐诗》六五二卷7495页)