《宋·王安石·登飞来峰》全文|原文注解与大意翻译

宋·王安石

飞来峰上千寻塔，

闻说鸡鸣见日升。

不畏浮云遮望眼，

只缘身在最高层。

【注释】飞来峰：山峰名，在今浙江杭州西湖西北。千寻：极言塔高。古代以八尺为一寻。闻说：听说。浮云：比喻奸佞小人。缘：因为，由于。

【大意】飞来峰上耸立着高高的宝塔，我听说在这里鸡鸣时分就可以看到太阳升起。我不害怕浮云遮住远眺的视线，不畏惧前路上的奸佞小人，只因为我已经站在最高的地方。