《丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。

弹： 弹洒。句意： 大丈夫不轻易弹洒泪水，只是因为没有到伤心之处。林冲受高俅迫害，被发配到沧州，不得已投奔梁山义军，而官兵又紧追而来，危难之中，以八句诗抒发自己的忧愁和愤慨。后来引用，把末句的 “丈夫” 改为 “男儿” 或“英雄”，说明 “男儿”、“英雄” 在一定的情况下，也会伤心落泪的。

明李开先 《宝剑记》 三七出： 林冲登场诗： “欲送登高千里目，愁云低锁衡阳路。鱼书不至雁无凭，几番欲作悲秋赋。回首西山日又斜，天涯孤客真难度。丈夫有泪不轻弹，只因未到伤心处。” ( 《水浒戏曲集》 二集65页)