《壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。

【出处】宋·陆游《书愤二首》

【译注】壮志没有随年老而衰减，就是死了，也能成为鬼中的英雄。

【用法例释】用以形容人老心不老，雄心壮志至死不减。[例]传说三国时期的关云长，怕死后敌人来攻，吩咐手下假扮他的形象以退敌。果然，敌人见“关云长”夜读兵书，仍然在生，不敢贸然来攻，这就是精神力量震住了敌人。“壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。”(方樵《壮心未与年俱老》)