(王荆公)作《字说》时，用意良苦。置石莲百许枚几案上，咀啮以运其思。遇尽未及益，即啮其指，至流血不觉。　○宋·叶梦得《岩下放言》卷中

[述要]　王安石(封荆国公)著《字说》时，费尽心思。他把一百多颗很硬的莲子放在桌上，咀嚼苦涩的莲心来帮助思考。有时莲子吃完了，又来不及添加，就咬自己的指头，直到流血还没有觉察。

[按语]　《岩下放言》卷上言王“再罢相，居钟山，无复他学，作《字说》外即收藏经读之，虽厕溷间亦不废，自言《字说》深处亦多出佛书”。